Teatr

Boże mój!

Pewnego dnia w gabinecie psychologicznym, prowadzonym przez samotnie wychowującą autystycznego syna Ellę, zjawia się pacjent, który przedstawia się jako... Bóg. Pogrążony w depresji nie chce już czuwać nad światem. Czy psycholożka-ateistka jest w stanie odwieść go od decyzji zniszczenia świata? „Boże mój!” to pełna zwrotów akcji i ciekawych dialogów tragikomedia o potrzebie miłości i poświęcaniu się dla dobra innych, wystawiana z wielkim powodzeniem na wielu światowych scenach teatralnych.  

Linki do fragmentów spektaklu

https://youtu.be/J7-vuJVD0W4

https://youtu.be/_kEyu_R53Jw

 

 

Anat Gov (1953–2012)

Izraelska dramatopisarka, autorka scenariuszy telewizyjnych, tłumaczka. Po ukończeniu studiów na wydziale teatru Uniwersytetu w Tel Aviwie przez wiele lat pisała scenariusze do izraelskich programów satyrycznych. Jest autorką dziewięciu sztuk teatralnych, z których dwie – „Najlepsze przyjaciółki” i „Pan domu” – otrzymały nagrodę dla najlepszej komedii w 1999 i 2004 roku. Przetłumaczyła „Via Dolorosa” Davida Hare’a i „Matkę Courage i jej dzieci” Bertolda Brechta. Była również felietonistką dziennika „Yedioth Ahronoth” oraz jedną z założycielek organizacji Ezrat Nashim, zajmującej się ofiarami przemocy seksualnej.

Komedia „Boże mój!” miała światową prapremierę w Teatrze Cameri w Tel Aviwie 27 marca 2008 roku w reżyserii Edny Mazii. Była również wystawiana w Argentynie, Włoszech, Brazylii, Niemczech, Polsce, Rosji i Panamie. Polska prapremiera miała miejsce w Teatrze Jaracza w Łodzi 29 marca 2014 roku.

Boże mój!

na podstawie sztuki „Oj Elochim!” Anat Gov

tłumaczenie: Agnieszka Olek
reżyseria: Marek Brand
scenografia: Anna Molga
muzyka: Paweł Zagańczyk
obsada: Magdalena Żulińska, Jacek Majok

 

Premiera: 9 września 2016 
Sala Prób Teatru Miniatura
Przedstawienie dla dorosłych

 

Spektakl zrealizowany w ramach IV edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej ZBLIŻENIA.

ZBLIŻENIA dofinansowano ze środków

Partnerzy Festiwalu ZBLIŻENIA

  EYCH2018 Logos Grey PL 72     pegaz erdk     jdc logo     Ambasada      LOGOGMINY  Citymeble      logo pelne przezroczyste       logo    Otwarta www        Szkola JP   Marginesy www   szydlowski hotel logo    Karta do kultury biel  logo oskar czarne      Offstage logo 1200


Patroni medialni

      logo rgb             radio gdansk           Nowe v b RGB S   CJG   wybr 279x90 trojmiasto    logo TSKZ kolor 10cm     SZ logoo

 

© 2015 Fundacja Kultury Zbliżenia

Search